YOU SAID:

With a great deal of frustration, the equilibrium bot churned and gnashed its gears in a desperate fervor.

INTO JAPANESE

欲求不満の偉大な対処は、平衡ボットはかき立て、絶望的な情熱でその歯車を堪します。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium bot aroused a great deal of frustration that, with a desperate passion that Gears age-old the.

INTO JAPANESE

平衡ボットの絶望的な情熱を持ってそれが歯車、欲求不満の多大な興奮昔から。

BACK INTO ENGLISH

Desperate passion equilibrium bot, it's from gear and frustration with tremendous excitement.

INTO JAPANESE

絶望的な情熱平衡ボット、ギアや途方もない興奮と欲求不満からです。

BACK INTO ENGLISH

It is a desperate passion equilibrium bots, gear and tremendous excitement and frustration.

INTO JAPANESE

絶望的な情熱平衡ボット、ギアと途方もない興奮と欲求不満です。

BACK INTO ENGLISH

It is a desperate passion equilibrium bots, gear and tremendous excitement and frustration.