YOU SAID:

yesterday I went to go see golden retrievers at safari stands

INTO JAPANESE

昨日サファリ スタンドでゴールデン ・ リトリーバーを見に行くに行きました

BACK INTO ENGLISH

Went to go see the Golden Retriever in the Safari stand yesterday

INTO JAPANESE

昨日立つサファリのゴールデン ・ リトリーバーを見に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to Safari stand yesterday and Golden Retrievers

INTO JAPANESE

サファリに行くスタンド昨日、ゴールデン ・ リトリーバー

BACK INTO ENGLISH

Go on a Safari stand yesterday, and golden retrievers.

INTO JAPANESE

昨日は、スタンドでサファリとゴールデン ・ リトリーバーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday in the stands go on Safari and golden retrievers.

INTO JAPANESE

昨日スタンドにサファリとゴールデン ・ リトリーバーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I go to Safari and Golden Retrievers stand.

INTO JAPANESE

昨日私はサファリに行くし、ゴールデン ・ リトリーバーに立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I go to Safari and a golden retriever.

INTO JAPANESE

昨日はサファリとゴールデン ・ リトリーバーに行きます

BACK INTO ENGLISH

I go to Safari and Golden Retrievers

INTO JAPANESE

私はサファリとゴールデン ・ リトリーバーに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to Safari and Golden Retrievers