YOU SAID:

You always knew it that's all there's to it mine mine mine mine mine that's what I said it's mine

INTO JAPANESE

あなたは常にそれがすべてそれを知っていた私は私は私が言ったそれは私私鉱山の鉱山にあります。

BACK INTO ENGLISH

You always knew that it was all I said I I it I me mine mine is located.

INTO JAPANESE

あなたは常に私は私が言ったすべてだったことを知っていた私に私私鉱山があります。

BACK INTO ENGLISH

You said but I always knew that was all I my me mine.

INTO JAPANESE

あなたが言ったが、私は常に知っていたすべての私私の私マインします。

BACK INTO ENGLISH

Always know what you said, but I had all my I want mine.

INTO JAPANESE

常にあなたが言ったことを知っているが、すべてを持っていた鉱山します私。

BACK INTO ENGLISH

Mine had all but you always said you know me.

INTO JAPANESE

私はすべてを持っていたが、あなたは常に私を知っていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I had everything, but you know me at all times.

INTO JAPANESE

私はすべてを持っていたが、あなたはすべての回で私を知っていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I had everything, but you know me at all times.