YOU SAID:

You are polite, so be careful, man.

INTO JAPANESE

礼儀正しく、気をつけて、男。

BACK INTO ENGLISH

Be careful, polite, man.

INTO JAPANESE

ように注意し、礼儀正しく、男。

BACK INTO ENGLISH

So be careful, polite, man.

INTO JAPANESE

慎重に、丁寧な男は。

BACK INTO ENGLISH

Careful, polite man.

INTO JAPANESE

慎重、丁寧な人。

BACK INTO ENGLISH

Cautious, careful people.

INTO JAPANESE

慎重に、慎重な人。

BACK INTO ENGLISH

Carefully, is a cautious person.

INTO JAPANESE

慎重には慎重な人です。

BACK INTO ENGLISH

Carefully is a careful person.

INTO JAPANESE

慎重には慎重な人です。

BACK INTO ENGLISH

Carefully is a careful person.