YOU SAID:

You can count on me like one two three I can count on you like four three two you'll be there

INTO JAPANESE

1 つのように私に数えることができる 2 つ 4 つのように私はあなたを頼りにすることができます 3 3 2 そこにあります

BACK INTO ENGLISH

Like two can count me in as one of four I count on you can be 3 3 2 there

INTO JAPANESE

あなたのカウントが 3 3 2 をすることができます 2 は、4 つの私の 1 つとして私を数えることができるような

BACK INTO ENGLISH

You count 3 3 2 2 can count me as one of the four I can be

INTO JAPANESE

3 3 2 2 をカウントする私がすることができます 4 の 1 人として私を数えることができます。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 you can count me in as one of 4 can I count 2.

INTO JAPANESE

私を数えることができる 3 3 2 4 の一つとして私は 2 を数えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can I count 3 3 2 4 one as I can count 2.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 を数えることができる 1 つ 2 を数えることができるようです。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 can count 4 1 2 you can count it seems.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 それをカウントすることができますを数えることができるようです。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 2 you can count it seems can count.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 あなたが数えることができるそれは数えることができるようです。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 2 can you count it seems can count.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 では、カウントを数えることができるようことができます。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 may be able to count the count at 2.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 でカウントをカウントすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 may count the count by 2.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 でカウントをカウント可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 on 2 may count to count.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 月にカウントします。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 count in February.

INTO JAPANESE

3 3 2 4 1 2 月にカウントします。

BACK INTO ENGLISH

3 3 2 4 1 count in February.