YOU SAID:

you expressed explicitly your contempt for matrimony

INTO JAPANESE

あなたは明白に婚姻の軽蔑を表明した

BACK INTO ENGLISH

You expressly expressed despise of marriage

INTO JAPANESE

あなたは明白に結婚の軽蔑を表明した

BACK INTO ENGLISH

You expressly expressed contempt of marriage

INTO JAPANESE

あなたは明白に結婚の軽蔑を表明した

BACK INTO ENGLISH

You expressly expressed contempt of marriage