YOU SAID:

you only live once in a life you only live

INTO JAPANESE

生活の中だけ生きて、一度だけ住んでください。

BACK INTO ENGLISH

Only life to live and don't live only once.

INTO JAPANESE

生きるだけの人生と一度だけ生きてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not live only life to live once.

INTO JAPANESE

人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。

BACK INTO ENGLISH

It's because people eat to live, not live to eat.

INTO JAPANESE

我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。

BACK INTO ENGLISH

We eat to live, not live to eat.

INTO JAPANESE

我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。

BACK INTO ENGLISH

We eat to live, not live to eat.