YOU SAID:

You would not believe your eyes.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの目を信じません。

BACK INTO ENGLISH

You do not believe in your eyes.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの目を信じない。

BACK INTO ENGLISH

You do not believe your eyes.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの目を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You do not believe in your eyes.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの目を信じない。

BACK INTO ENGLISH

You do not believe your eyes.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの目を信じていません。