YOU SAID:

your mother was a hamster and your father smelt of elder berries

INTO JAPANESE

あなたの母親は、ハムスターと長老果実のお父さん

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster and elder berries dad

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはハムスターと長老果実パパです。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster and elder berries dad.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、ハムスターと長老果実お父さんです。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster and your father elder berries.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはハムスターとお父さん長老果実。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster and father elder berries.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはハムスターと父姉の果実。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster and father elder berries.