YOU SAID:

1,000 votes my families turtle recently passed away

INTO JAPANESE

私の家族のカメが最近亡くなった1,000票

BACK INTO ENGLISH

1,000 votes my family's turtle recently passed away

INTO JAPANESE

家族のカメが最近亡くなった1,000票

BACK INTO ENGLISH

1,000 votes when family turtles recently died

INTO JAPANESE

家族のカメが最近死んだときに1,000票

BACK INTO ENGLISH

1,000 votes when a family turtle recently died

INTO JAPANESE

家族のカメが最近死んだときに1,000票

BACK INTO ENGLISH

1,000 votes when a family turtle recently died