YOU SAID:

この条約は米州諸国によって締結されたものであったがたものであったがたものであったがたものであったが、その第1条に規定された「国家

INTO JAPANESE

この条約は米国各国諸国によって締結されたものであったものであったものだったものだったものだったもの、、その第1条に規定された「国家

BACK INTO ENGLISH

This treaty was something that was signed by countries in the United States;

INTO JAPANESE

この条約はアメリカの国々によって署名されたものでした。

BACK INTO ENGLISH

This treaty was signed by American countries.

INTO JAPANESE

この条約はアメリカ諸国によって署名されました。

BACK INTO ENGLISH

This treaty was signed by American countries.