YOU SAID:

1,2,3,4,5 once I caught a fish alive, 6,7,8,9,10, then I let it go again zomtig

INTO JAPANESE

1,2,3,4,5生きたまま魚を捕まえたら、6,7,8,9,10、それからまたゾムティグを放します

BACK INTO ENGLISH

1,2,3,4,5 If you catch a fish alive, release 6,7,8,9,10 and then Zomtig again.

INTO JAPANESE

1,2,3,4,5生きている魚を捕まえたら、6,7,8,9,10を放してから、もう一度Zomtigを放します。

BACK INTO ENGLISH

After catching 1,2,3,4,5 live fish, release 6,7,8,9,10 and then release Zomtig again.

INTO JAPANESE

1,2,3,4,5の生きた魚を捕まえた後、6,7,8,9,10を放し、次にZomtigを再び放します。

BACK INTO ENGLISH

After catching 1,2,3,4,5 live fish, release 6,7,8,9,10 and then release Zomtig again.