YOU SAID:
1, 2, buckle my shoe. 3, 4, buckle some. 5, 6, Nike kicks.
INTO JAPANESE
1、2、靴のバックルを締めます。 3、4、一部バックル。 5、6、ナイキのキック。
BACK INTO ENGLISH
1, 2, buckle the shoe. 3, 4, partial buckle. 5, 6, Nike kicks.
INTO JAPANESE
1、2、靴をバックルで留めます。 3、4、部分バックル。 5、6、ナイキのキック。
BACK INTO ENGLISH
1, 2, buckle up your shoes. 3, 4, partial buckle. 5, 6, Nike kicks.
INTO JAPANESE
1、2、靴のバックルを締めます。 3、4、部分バックル。 5、6、ナイキのキック。
BACK INTO ENGLISH
1, 2, buckle the shoes. 3, 4, partial buckle. 5, 6, Nike kicks.
INTO JAPANESE
1、2、靴のバックルを締めます。 3、4、部分バックル。 5、6、ナイキのキック。
BACK INTO ENGLISH
1, 2, buckle the shoes. 3, 4, partial buckle. 5, 6, Nike kicks.
That didn't even make that much sense in English.