YOU SAID:

1 2 Freddy's coming for you 3 4 better lock your door five six grab your crucifix 7-8 better stay up late nine ten never sleep again

INTO JAPANESE

1 あなたの十字架を後半 9:10 7 8 より良いご滞在が再び眠ることはないあなたのドア 5 6 グラブをよりロックする 3 4 2 フレディの来て

BACK INTO ENGLISH

1 your cross late 9:10 7 8 better stay back sleeping is not your door 5 6 to grab more lock 3 4 2 Freddy's coming

INTO JAPANESE

1あなたの十字架が遅い9:10 7 8よく眠る眠ることはあなたのドアではない5 6より多くのロックをつかむ3 4 2 Freddy's coming

BACK INTO ENGLISH

1 Your cross is slow 9: 10 7 8 Sleep well Sleeping is not your door 5 5 Grab more locks 3 4 2 Freddy's coming

INTO JAPANESE

1 あなたの十字架は遅い 9:10 7 8 睡眠よく睡眠があなたのドアではありません 5 5 をつかむよりロック 3 4 2 フレディの来る

BACK INTO ENGLISH

1 Your cross is slow 9: 10 7 8 Sleep Good sleep is not your door 5 5 grab better than lock 3 4 2 Coming of Freddie

INTO JAPANESE

1あなたの十字は遅い9：10 7 8睡眠良い睡眠はあなたの扉ではありません5 5はロックよりも優れています3 4 2フレディの来る

BACK INTO ENGLISH

1 Your cross is slow 9: 10 7 8 Sleep Good sleep is not your door 5 5 is better than lock 3 4 2 Coming of Freddie

INTO JAPANESE

1あなたの十字は遅い9：10 7 8睡眠良い睡眠はあなたのドアではありません5 5はロックより優れています3 4 2フレディの来る

BACK INTO ENGLISH

1 Your cross is slow 9: 10 7 8 Sleep Good sleep is not your door 5 5 is better than rock 3 4 2 Coming of Freddie

INTO JAPANESE

1あなたの十字は遅い9：10 7 8睡眠良い睡眠はあなたの扉ではありません5 5は岩より優れています3 4 2フレディの来る

BACK INTO ENGLISH

1 Your cross is slow 9: 10 7 8 Sleep Good sleep is not your door 5 5 is better than rock 3 4 2 Coming of Freddie