YOU SAID:
1 and day keeps it away
INTO JAPANESE
1日はそれを遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Keep it away for a day
INTO JAPANESE
1日遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Keep away for a day
INTO JAPANESE
1日遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Keep away for a day
You've done this before, haven't you.