YOU SAID:

1 write up a contract, so there can't be any misunderstanding

INTO JAPANESE

1 誤解がないように契約書を作成する

BACK INTO ENGLISH

1. Create a contract to avoid misunderstandings

INTO JAPANESE

1. 誤解を避けるために契約書を作成する

BACK INTO ENGLISH

1. Create a contract to avoid misunderstandings