YOU SAID:
10% luck , 20% skill, 15% concentrated power of will, 5% pleasure, 50% pain, and 100% reason to remember the name.
INTO JAPANESE
10％の運、20％のスキル、15％の意志の集中力、5％の喜び、50％の痛み、100％の名前を覚える理由。
BACK INTO ENGLISH
10% luck, 20% skill, 15% will concentration, 5% joy, 50% pain, 100% reason to remember a name.
INTO JAPANESE
10％の運、20％のスキル、15％の集中力、5％の喜び、50％の痛み、100％の名前を覚える理由。
BACK INTO ENGLISH
10% luck, 20% skill, 15% concentration, 5% joy, 50% pain, 100% reason to remember a name.
INTO JAPANESE
10％の運、20％のスキル、15％の集中力、5％の喜び、50％の痛み、100％名前を覚える理由。
BACK INTO ENGLISH
10% luck, 20% skill, 15% concentration, 5% joy, 50% pain, 100% reason to remember a name.
This is a real translation party!
