YOU SAID:

1000 likes and doomsday is coming soon

INTO JAPANESE

1000が好きで、終末はもうすぐです

BACK INTO ENGLISH

I like 1000 and the ending is soon

INTO JAPANESE

私は1000が好きでエンディングはもうすぐです

BACK INTO ENGLISH

I like 1000 and the ending is around the corner.

INTO JAPANESE

私は1000が好きで、終わりはもうすぐです。

BACK INTO ENGLISH

I like 1000 and the end is almost over.

INTO JAPANESE

私は1000が好きで終わりはもうすぐ終わりです。

BACK INTO ENGLISH

I like 1000 and the closing is over soon.

INTO JAPANESE

私は1000が好きで、締め切りはもうすぐ終わります。

BACK INTO ENGLISH

I like 1000 and the deadline is over soon.

INTO JAPANESE

私は1000が好きで、締め切りはもうすぐ終わります。

BACK INTO ENGLISH

I like 1000 and the deadline is over soon.