YOU SAID:

1000 years have passed iron, Gunpowder motors and steam Was rediscovered, and Tech reigns

INTO JAPANESE

鉄 1000 年、火薬モーター、スチームが発見されたとハイテクに君臨

BACK INTO ENGLISH

Fe 1000 years, dominated the tech discovered gunpowder motor, steam and

INTO JAPANESE

Fe 1000 年支配技術発見火薬モーター、スチームと

BACK INTO ENGLISH

Fe thousand years domination technology discovered gunpowder motor and steam

INTO JAPANESE

Fe 千年支配技術発見火薬モーターおよび蒸気

BACK INTO ENGLISH

Fe 1000 control technology found gunpowder motor and steam

INTO JAPANESE

火薬モーターおよび蒸気鉄 1000 制御技術

BACK INTO ENGLISH

Gunpowder motor and steam iron 1000 control technology

INTO JAPANESE

火薬モーターおよび蒸気鉄 1000 制御技術

BACK INTO ENGLISH

Gunpowder motor and steam iron 1000 control technology