YOU SAID:

11:00 PM Announcement of the completion of Center 4 and the work projects. He is very happy to be here. This is a multi-purpose local house. 16- Avoid chicken breast. . (The most important 40% of useless newspapers).

INTO JAPANESE

午後11時 センター4の完成と作業プロジェクトの発表。彼はここに来られてとても喜んでいます。ここは多目的に使える地元の家です。16- 鶏の胸肉は避けてください。（役に立たない新聞の最も重要な40%）。

BACK INTO ENGLISH

11pm Announcement of the completion of Centre 4 and work projects. He is very happy to be here. This is a multi-purpose local home. 16- Avoid chicken breasts. (The most important 40% of useless newspapers).

INTO JAPANESE

午後11時 センター4と作業プロジェクトの完了発表。彼はここに来られてとても喜んでいます。ここは多目的に利用できる地元の家です。16- 鶏の胸肉は避けてください。（役に立たない新聞の最も重要な40%です。）

BACK INTO ENGLISH

11pm Announcement of the completion of Center 4 and work projects. He is very happy to be here. This is a multi-purpose local home. 16- Avoid chicken breasts. (The most important 40% of useless newspapers.)

INTO JAPANESE

午後11時 センター4と作業プロジェクトの完了発表。彼はここに来られてとても喜んでいます。ここは多目的に利用できる地元の家です。16- 鶏の胸肉は避けてください。（役に立たない新聞の最も重要な40%です。）

BACK INTO ENGLISH

11pm Center 4 and work project completion announcement. He is very happy to be here. This is a multi-purpose local home. 16- Avoid chicken breasts. (The most important 40% of useless newspapers.)

INTO JAPANESE

午後11時、センター4と作業プロジェクトの完了発表。彼はここに来られてとても喜んでいます。ここは地元の多目的ホームです。16- 鶏の胸肉は避けてください。（役に立たない新聞の最も重要な40%です。）

BACK INTO ENGLISH

11pm, Center 4 and work project completion announcement. He is very happy to be here. This is a local multipurpose home. 16- Avoid chicken breasts. (The most important 40% of useless newspapers.)

INTO JAPANESE

午後11時、センター4と作業プロジェクトの完了発表。彼はここに来られてとても喜んでいます。ここは地元の多目的ホームです。16- 鶏の胸肉は避けてください。（役に立たない新聞の最も重要な40%です。）

BACK INTO ENGLISH

11pm, Center 4 and work project completion announcement. He is very happy to be here. This is a local multipurpose home. 16- Avoid chicken breasts. (The most important 40% of useless newspapers.)