YOU SAID:

11,000 applicants applied to participate in the Challenger mission. Out of the 11,000 applicants, 114 were chosen to go through personal interviews and medical exams.

INTO JAPANESE

11,000人の応募者がチャレンジャーミッションへの参加を申請しました。 11,000人の応募者の中から、114人が個人面接と健康診断を受けるために選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

11,000 applicants have applied for participation in the Challenger mission. Of the 11,000 applicants, 114 were selected for personal interviews and medical examinations.

INTO JAPANESE

11,000人の応募者がチャレンジャーミッションへの参加を申請しました。 11,000人の応募者のうち、114人が個人面接と健康診断のために選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

11,000 applicants have applied for participation in the Challenger mission. Of the 11,000 applicants, 114 were selected for personal interviews and medical examinations.