YOU SAID:

まいにち ひる 12じから 1じまで やすみました

INTO JAPANESE

まいにち ひる 12じから 1じまで やすみました

BACK INTO ENGLISH

I took a rest every day from 12 to 1 pm.

INTO JAPANESE

私は毎日12時から1時まで休憩しました。

BACK INTO ENGLISH

I took a break every day from 12 to 1 pm.

INTO JAPANESE

私は毎日12時から1時まで休憩をとりました。

BACK INTO ENGLISH

I took a break every day from 12:00 to 1:00.

INTO JAPANESE

毎日12時から1時まで休憩をとりました。

BACK INTO ENGLISH

We had a break every day from 12:00 to 1:00.

INTO JAPANESE

毎日12時から1時まで休憩がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a break every day from 12:00 to 1:00.

INTO JAPANESE

毎日12:00から1:00まで休憩がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a break every day from 12:00 to 1:00.