YOU SAID:

12 beans partying with 6 cans of hard seltzer where eaten by 7 donkeys.

INTO JAPANESE

7匹のロバが食べる硬いセルツァーの6缶で12本の豆をパーティーしています。

BACK INTO ENGLISH

Seven donkeys are partying with 12 beans in 6 cans of hard Celtzer to eat.

INTO JAPANESE

7匹のロバが12本の豆を食べにくいセルツァーの缶に入れてパーティーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Seven donkeys are partying in a seltzer can with twelve hard-to-eat beans.

INTO JAPANESE

7匹のロバが12匹の食べにくい豆とセルザー缶でパーティーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Seven donkeys are partying with twelve hard-to-eat beans and a can of selzer.

INTO JAPANESE

7匹のロバが12匹の食べにくい豆とセルザーの缶を持ってパーティーをしている。

BACK INTO ENGLISH

Seven donkeys are partying with twelve hard-to-eat beans and a can of selzer.