YOU SAID:

12 days later I finished the job and took of my boots.

INTO JAPANESE

12日後、仕事を終えてブーツを履きました。

BACK INTO ENGLISH

After 12 days, I finished my work and put on my boots.

INTO JAPANESE

12日後、仕事を終えてブーツをはいました。

BACK INTO ENGLISH

After 12 days, I finished my work and put on my boots.