YOU SAID:

123 123 drink 123 123 drink 123 123 drink throw ‘em back ‘til I lose count I’m gonna swing from the chandelier from the chandelier

INTO JAPANESE

123 123ドリンク123 123ドリンク123 123ドリーム '私はカウントを失うまで私はシャンデリアからシャンデリアからスイングするつもりだ

BACK INTO ENGLISH

123 123 Drink 123 123 Drink 123 123 Dream 'I will swing from the chandelier from the chandelier until I lose the count

INTO JAPANESE

123 123ドリンク123 123ドリンク123 123ドリーム '私はカウントを失うまでシャンデリアからシャンデリアからスイングします

BACK INTO ENGLISH

123 123 drink 123 123 drink 123 123 dream 'I will swing from the chandelier from the chandelier until I lose the count

INTO JAPANESE

123 123ドリンク123 123ドリンク123 123ドリーム '私はカウントを失うまでシャンデリアからシャンデリアからスイングします

BACK INTO ENGLISH

123 123 123 drink 123 drink 123 123 dream ' until I lose count from the chandelier swing from the chandelier

INTO JAPANESE

123 123 123ドリンク123ドリンク123 123ドリーム 'シャンデリアからシャンデリアスイングカウントを失うまで

BACK INTO ENGLISH

123 123 123 drink drinks 123 123 123 dream ' to lose count the chandelier swing from the chandelier

INTO JAPANESE

123 123 123ドリンクドリンク123 123 123ドリーム 'シャンデリアからシャンデリアスイングカウントを失う

BACK INTO ENGLISH

123 123 123 Drink drink 123 123 123 Lose chandelier swing count from dream 'chandelier

INTO JAPANESE

123 123 123飲み物ドリンク123 123 123夢のシャンデリアからのシャンデリアスイングカウントを失う

BACK INTO ENGLISH

123 123 123 drink beverage 123 123 123 lose chandelier swing count from dream chandelier

INTO JAPANESE

123 123 123ドリンク飲料123 123 123夢のシャンデリアからのシャンデリアスイングカウントを失う

BACK INTO ENGLISH

123 123 123 Drink Beverage 123 123 123 Lose chandelier swing count from dream chandelier

INTO JAPANESE

123 123 123ドリンク飲料123 123 123夢のシャンデリアからのシャンデリアスイングカウントを失う

BACK INTO ENGLISH

123 123 123 Drink Beverage 123 123 123 Lose chandelier swing count from dream chandelier