YOU SAID:

1273 down the Rockefeller street Life is marchin' on, do you feel that? 1273 down the Rockefeller street Everything is more than surreal

INTO JAPANESE

1273 Rockefeller streetを降りて人生は始まっている、そう感じているかロックフェラー通りを下った1273年

BACK INTO ENGLISH

1273 Getting off the Rockefeller street Life is beginning, feeling that I fell down Rockefeller Street 1273

INTO JAPANESE

1273ロックフェラーストリートを降りる人生は始まった、ロックフェラーストリートを倒れた気がする1273

BACK INTO ENGLISH

1273 I got off Rockefeller Street Life began, I feel I fell Rockefeller Street 1273

INTO JAPANESE

1273ロックフェラーストリートを降りた人生が始まった、ロックフェラーストリートを落ちた

BACK INTO ENGLISH

1273 I got off Rockefeller Street began life, fell Rockefeller Street

INTO JAPANESE

1273ロックフェラーストリートを降りて人生を始めた、ロックフェラーストリートを倒れた

BACK INTO ENGLISH

I got off the 1273 Rockefeller Street and started my life, I fell down Rockefeller Street

INTO JAPANESE

私は1273ロックフェラーストリートを降りて私の人生を始めた、私はロックフェラーストリートを倒れた

BACK INTO ENGLISH

I got off my 1273 Rockefeller Street and started my life, I fell down Rockefeller Street

INTO JAPANESE

私は私の1273ロックフェラーストリートを降りて私の人生を始めた、私はロックフェラーストリートを倒れた

BACK INTO ENGLISH

I got off my 1273 Rockefeller Street and started my life, I fell down Rockefeller Street