YOU SAID:

14, 1, 6, 3... 11... and... your turn Echo One. Over.

INTO JAPANESE

14、1、6、3... 11...そして...あなたの番です Echo One。以上。

BACK INTO ENGLISH

14, 1, 6, 3... 11...and...it's your turn Echo One. that's all.

INTO JAPANESE

14、1、6、3... 11...そして...Echo One の番です。それだけです。

BACK INTO ENGLISH

14, 1, 6, 3... 11...and...it's Echo One's turn. That's all.

INTO JAPANESE

14、1、6、3... 11...そして...Echo One の番です。それだけです。

BACK INTO ENGLISH

14, 1, 6, 3... 11...and...it's Echo One's turn. That's all.