YOU SAID:
17% of people have/will swallow iron filings in their lifetime.
INTO JAPANESE
17% の人が生涯のうちに鉄粉を飲み込んだことがある、または飲み込むことになる。
BACK INTO ENGLISH
17% of people have swallowed or will swallow iron particles in their lifetime.
INTO JAPANESE
17%の人が生涯のうちに鉄粒子を飲み込んだことがあるか、飲み込むことになる。
BACK INTO ENGLISH
17% of people have swallowed or will swallow iron particles in their lifetime.
That didn't even make that much sense in English.
