YOU SAID:

1780, a winter's ball. and they schuyler sisters are the envy of all. yo, if you could marry a sister, you're rich son. is a question of if burr, or which one? Hey, hey hey hey hey hey hey hey

INTO JAPANESE

1780年、冬のボール。そして、彼らはスカイラー姉妹は、すべての羨望です。もしあなたが姉妹と結婚できるなら、あなたは金持ちの息子です。バリかどうか、またはどちらの問題ですか?ねえ、ねえねえねえねえねえねえねえねえ

BACK INTO ENGLISH

Winter ball, 1780. And they are the Skyler sisters, all envy. If you can marry a sister, you are a rich son. Whether it's Bali or which problem? Hey hey, hey hey hey hey hey hey hey

INTO JAPANESE

冬のボール、1780。そして、彼らはスカイラー姉妹であり、すべての羨望です。姉妹と結婚できれば、あなたは金持ちの息子です。それはバリであろうと、どの問題なのか?ねえねえ、ねえねえねえねえねえねえねえねえ

BACK INTO ENGLISH

Winter Ball, 1780. And they are the Skyler sisters, all envy. If you can marry a sister, you are a rich son. Which problem is it in Bali? Hey hey hey hey hey

INTO JAPANESE

ウィンターボール、1780年。そして、彼らはスカイラー姉妹であり、すべての羨望です。姉妹と結婚できれば、あなたは金持ちの息子です。バリ島でどの問題がありますか?ねえねえねえねえねえ

BACK INTO ENGLISH

Winter Ball, 1780. And they are the Skyler sisters, all envy. If you can marry a sister, you are a rich son. What's the problem in Bali?

INTO JAPANESE

ウィンターボール、1780年。そして、彼らはスカイラー姉妹であり、すべての羨望です。姉妹と結婚できれば、あなたは金持ちの息子です。バリ島の問題は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Winter Ball, 1780. And they are the Skyler sisters, all envy. If you can marry a sister, you are a rich son. What is the problem in Bali?

INTO JAPANESE

ウィンターボール、1780年。そして、彼らはスカイラー姉妹であり、すべての羨望です。姉妹と結婚できれば、あなたは金持ちの息子です。バリ島の問題は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Winter Ball, 1780. And they are the Skyler sisters, all envy. If you can marry a sister, you are a rich son. What is the problem in Bali?