YOU SAID:

1In the beginning God created the heaven and the earth. 2And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

INTO JAPANESE

地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた。

BACK INTO ENGLISH

And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

INTO JAPANESE

地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた。

BACK INTO ENGLISH

And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.