YOU SAID:

2 gorillas collide in a clash of the titans. Meanwhile a chimps 007 mission leads to a stakeout in a junglefied game of "Where in the world is Carmen Sandiego".

INTO JAPANESE

2ゴリラはタイタンの衝突で衝突します。一方チンパンジー007ミッションは、「世界のどこにカルメンサンディエゴ」のジャングルゲームの張り込みにつながります。

BACK INTO ENGLISH

Two gorillas collide in Titan crash The Chimpanzee 007 mission, on the other hand, will lead to a jungle game of "Carmen San Diego anywhere in the world."

INTO JAPANESE

一方、タイタンクラッシュで2つのゴリラが衝突すると、世界のどこでも「カルメンサンディエゴ」のジャングルゲームにつながります。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, when two gorillas collide in Titan Crush, it leads to a jungle game of "Carmen San Diego" anywhere in the world.

INTO JAPANESE

一方、タイタンクラッシュで2つのゴリラが衝突すると、世界中のどこでも「カルメンサンディエゴ」のジャングルゲームにつながります。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, when two gorillas collide in Titan Crush, it leads to a jungle game of "Carmen San Diego" anywhere in the world.