YOU SAID:

2 Level 3 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; all face-up monsters you currently control gain 300 ATK.

INTO JAPANESE

レベル 3 モンスター × ターンに一度 2: デタッチするにはこのカードのエクシーズ素材を 1現在を制御するすべての表側モンスター 300 ATK を得る。

BACK INTO ENGLISH

Level 3 Monster x turns once 2: get a face-up Monster 300 ATK this XYZ material to control current to detach.

INTO JAPANESE

レベル 3 モンスター x が変わります一度 2: を制御するこのエクシーズ素材をデタッチする現在表側モンスター 300 ATK を得る。

BACK INTO ENGLISH

Level 3 monster x will change Once you detach this Xyzes material that controls 2: get front side monster 300 ATK.

INTO JAPANESE

あなたが2をコントロールするこのXyzesマテリアルをデタッチすると、レベル3のモンスターxは変わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will change when you detach this Xyzes material you control 2, level 3 Monster x.

INTO JAPANESE

あなたがコントロールするこのXyzesマテリアル2、レベル3モンスターXをデタッチすると変化する。

BACK INTO ENGLISH

Detaching this Xyzes Material 2, Level 3 Monster X you control will change.

INTO JAPANESE

あなたがコントロールするこのXyzesのマテリアル2、レベル3のモンスターXを切り離すことは変わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The separation of Material 2, Level 3 monster X of this Xyzes you control will change.

INTO JAPANESE

あなたがコントロールするこのXyzesのマテリアル2、レベル3のモンスターXの分離は変わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The separation of Material 2, Level 3 monster X of this Xyzes you control will change.