YOU SAID:

25 years later, she still regretted that specific moment.

INTO JAPANESE

25年後、彼女はまだその特定の瞬間を後悔しました。

BACK INTO ENGLISH

After 25 years, she still regretted that particular moment.

INTO JAPANESE

25年後、彼女はまだその特定の瞬間を後悔しました。

BACK INTO ENGLISH

After 25 years, she still regretted that particular moment.