YOU SAID:

26 For because of a prostitute, a man is reduced to a loaf of bread,But the wife of another man preys on a precious life

INTO JAPANESE

26 の売春婦のため男に減る斤のパンの別の男の妻は、かけがえのないいのちを捕食

BACK INTO ENGLISH

Prey is reduced to a man of 26 prostitutes for a loaf of bread for another man's wife, precious life

INTO JAPANESE

獲物は別の男の妻、尊いいのちパンのローフは 26 売春婦男性に減ります

BACK INTO ENGLISH

After the prey is another man's wife, respect good loaf of bread 26 reduced prostitution women men

INTO JAPANESE

獲物が別の男の妻と、パン 26 減らされた買春女性男性の良いパンを尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Buy reduced prey is another man's wife, and pan 26 respect spring women men of good bread.

INTO JAPANESE

減らされた購入する獲物は別の男の妻と良いパンのパン 26 点春女性男性。

BACK INTO ENGLISH

Buy prey reduced is another man's wife and good bread pan 26 spring women men.

INTO JAPANESE

購入する獲物の減少は別の男の妻と良いパン パン 26 春女性男性です。

BACK INTO ENGLISH

Fell prey to purchase with another man's wife is a female male 26 Pampanga spring.

INTO JAPANESE

別の男の妻を購入する落ちた獲物は女性男性 26 パンパンガ州春です。

BACK INTO ENGLISH

Fell prey to buy another man's wife Lady male 26 Pampanga province spring.

INTO JAPANESE

女性男性 26 パンパンガ州春別の男の妻を購入する犠牲になった。

BACK INTO ENGLISH

You sacrificed to buy female male 26 Pampanga spring another man's wife.

INTO JAPANESE

女性男性 26 パンパンガ州春に別の男の妻を購入するを犠牲にしました。

BACK INTO ENGLISH

Buy female male 26 Pampanga province spring to another man's wife has been sacrificed.

INTO JAPANESE

女性男性 26 パンパンガ州春に別の男の妻を犠牲にされているを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Female male 26 Pampanga province spring to another man's wife has been sacrificed the purchase.

INTO JAPANESE

女性男性 26 パンパンガ州春に別の男の妻がずっと購入を犠牲にしました。

BACK INTO ENGLISH

Female male 26 Pampanga province spring to another man's wife has been sacrificed purchase.

INTO JAPANESE

女性男性 26 パンパンガ州春に別の男の妻がずっと購入を犠牲にしました。

BACK INTO ENGLISH

Female male 26 Pampanga province spring to another man's wife has been sacrificed purchase.