YOU SAID:

$3,000 for those who can replace part of this text with something else and it never finds an equilibrium

INTO JAPANESE

このテキストの一部を別のものに置き換えることができ、均衡が見られない人には3,000ドル

BACK INTO ENGLISH

$ 3,000 for those who can replace part of this text with another,

INTO JAPANESE

このテキストの一部を別のテキストに置き換えることができる人には3,000ドル、

BACK INTO ENGLISH

$ 3,000 for anyone who can replace part of this text with another text,

INTO JAPANESE

このテキストの一部を別のテキストに置き換えることができる人には3,000ドル、

BACK INTO ENGLISH

$ 3,000 for anyone who can replace part of this text with another text,