YOU SAID:

32 fighters duke it out in an attempt to be the number one champion of the world!

INTO JAPANESE

世界でナンバーワンのチャンピオンになるために、32人の戦闘機がそれを披露します！

BACK INTO ENGLISH

In order to become the number one champion in the world, 32 fighter planes will show off it!

INTO JAPANESE

世界でナンバーワンのチャンピオンになるために、32の戦闘機がそれを披露するでしょう！

BACK INTO ENGLISH

32 fighters will show it to become the number one champion in the world!

INTO JAPANESE

32人の戦闘機が世界でナンバーワンのチャンピオンになるためにそれを示すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

32 fighters will show it to become number one champion in the world!

INTO JAPANESE

32人の戦闘機が世界でナンバーワンのチャンピオンになるためにそれを示します！

BACK INTO ENGLISH

32 fighters will show it to be number one champion in the world!

INTO JAPANESE

32戦闘機はそれが世界でナンバーワンチャンピオンであることを示します！

BACK INTO ENGLISH

32 fighter plane shows that it is number one champion in the world!

INTO JAPANESE

32戦闘機は、それが世界でナンバーワンのチャンピオンであることを示しています！

BACK INTO ENGLISH

32 fighter aircraft shows that it is number one champion in the world!

INTO JAPANESE

32戦闘機は、それが世界でナンバーワンのチャンピオンであることを示しています！

BACK INTO ENGLISH

32 fighter aircraft shows that it is number one champion in the world!