YOU SAID:

3rd request for the mind through which to express thoughts and feelings about the situation and the pursuit of a couple of things that are going to be great. Make America great again...

INTO JAPANESE

状況とは素晴らしいこととしているもののカップルの追求についての考えや感情を表現するのに、心の第 3 の要求。アメリカを再び偉大なにするには.

BACK INTO ENGLISH

To express feelings and ideas about the pursuit of a couple of things have to be great and the situation of the 3 of hearts requests. Great America once again what to...

INTO JAPANESE

感情を表現して物事のカップルの追求についてのアイデアが素晴らしいと心の要求の 3 の状況でなければなりません。グレート アメリカもう一度何をする.

BACK INTO ENGLISH

Expressing feelings and ideas about the pursuit of a couple of things must be of the demands of the heart 3. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

感情や物事のカップルの追求についてのアイデアを表現する 3 中心部の要求でなければなりません。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

3 to express ideas about the pursuit of the couple's emotions and things should be a central request. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情やものの追求についてのアイデアを表現する 3 は、中心部の要求をする必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

Couple's emotions and need 3 to express ideas about the pursuit of a central request. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情と中心部の要求の追求についてのアイデアを表現する必要性 3。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

Need 3 to express ideas about the pursuit of claims the couple's emotions and heart. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

3 夫婦の感情と心の要求の追求についてのアイデアを表現する必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

3 need to express ideas about the pursuit of the couple's emotions and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

3 夫婦の感情や精神的な要求の追求についての考えを表現する必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

3 you must express our thoughts about the pursuit of the couple's emotions and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

3 あなたは夫婦の感情や精神的な要求の追求について私たちの考えを表現しなければなりません。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

3 you must have represented our way of thinking about the pursuit of the couple's emotions and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

3 あなたは夫婦の感情や精神的な要求の追求について思考の私達の方法を表している必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

3 should your represents our way of thinking about the pursuit of the couple's emotions and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

3 夫婦の感情や精神的な要求のあなたを表して追求について思考の私達の方法をする必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

3 you must represent the couple's emotions and mental demands of you, to our way of thinking about the pursuit. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情や、精神的な要求を追求について思考の私達の方法 3 を表す必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

You must represent the method 3 of our thinking about pursuing a couple's emotions and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情や精神的な要求の追求について我々 の思考の方法 3 を表す必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

You must represent 3 of our thinking about the pursuit of the couple's emotions and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情や精神的な要求の追求についての私たちの思考の 3 を表す必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

Thinking about the pursuit of the couple's emotions and mental demands our 3 must be represented. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情や精神的な要求の追求を考えて私たちの 3 を表す必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

You must consider the pursuit of the couple's emotions and mental demands, represent the 3 of us. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

夫婦の感情や精神的な要求の追求を考える、私たちの 3 を表す必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

You should think of the pursuit of the couple's emotions and mental demands, represent the 3 of us. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

私たちの 3 を表すいくつかの感情や精神的な要求の追求の考える必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

You must think pursued represents the 3 of us are some emotional and mental demands. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

私たちの追求した表す、3、いくつかの感情的なおよび精神的な要求を考える必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

Pursued us should represent the emotional and spiritual requests, some 3. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

追求された私たちはいくつかの 3、感情的、精神的な要求を表す必要があります。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

We pursued represents the 3 some of the emotional and spiritual requirements. Great America again what to do.

INTO JAPANESE

表します、3 を追求していくつかの感情的な精神的な要件。グレート アメリカもう一度何をするか。

BACK INTO ENGLISH

It represents you, some of the emotional mental requirements to pursue the 3. Great or what the United States once again to.

INTO JAPANESE

あなたは 3 を追求する感情的な精神的な要件のいくつかを表します。偉大なまたは米国の状態にもう一度。