YOU SAID:
4.山田さんは じょうずでは ありませんが、きれいな せんせい 習いますから、まいにち たのしいです。
INTO JAPANESE
4.山田さんは じょうずでは ありませんが、きれいな せんせい 習いますから、まいにち たのしいです。
BACK INTO ENGLISH
4. Yamada-san is not very good at English, but she has a wonderful teacher, so every day is fun.
INTO JAPANESE
4. 山田さんは英語があまり得意ではありませんが、素晴らしい先生がいるので毎日楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
4. Yamada is not very good at English, but he has a great teacher and enjoys every day.
INTO JAPANESE
4. 山田さんは英語があまり得意ではありませんが、素晴らしい先生に恵まれ、毎日楽しく学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
4. Yamada is not very good at English, but he has a great teacher and enjoys learning every day.
INTO JAPANESE
4. 山田さんは英語があまり得意ではありませんが、素晴らしい先生に恵まれ、毎日楽しく学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
4. Yamada is not very good at English, but he has a great teacher and enjoys learning every day.
You've done this before, haven't you.