YOU SAID:

46. Because of Idaho, the US is not 3-colorable (sorry third parties).

INTO JAPANESE

46. アイダホ州のため、米国は3色分(残念な第三者)ではありません。

BACK INTO ENGLISH

46. Because of Idaho, the United States is not a three-color (disappointing third party).

INTO JAPANESE

46. アイダホ州のため、米国は3色ではない(残念な第三者)。

BACK INTO ENGLISH

46. Because of Idaho, the United States is not three colors (a disappointing third party).

INTO JAPANESE

46. アイダホ州のため、米国は3色ではありません(残念な第三者)。

BACK INTO ENGLISH

46. Because of Idaho, the United States is not three colors (sorry third party).

INTO JAPANESE

46. アイダホ州のため、米国は3色ではありません(残念な第三者)。

BACK INTO ENGLISH

46. Because of Idaho, the United States is not three colors (sorry third party).