Translated Labs

YOU SAID:

段落は、論文の構成要素です。多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は少なくとも5つの文のグループ、段落は半ページの長さなどです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性が段落を構成します

INTO JAPANESE

多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落はもう5つの文のグループ、段落は半ページの長さなどです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性が段落を構成します

BACK INTO ENGLISH

Many students define paragraphs in terms of length. Paragraphs are another five sentence groups, paragraphs are half page lengths, and so on. However, in practice, the unification and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

INTO JAPANESE

多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は別の5つの文グループであり、段落は半ページの長さなどです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性は段落を構成します

BACK INTO ENGLISH

Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is another five sentence group, such as a half-page length. However, in practice, the unification and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

INTO JAPANESE

多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は、半ページの長さなど、別の5文のグループです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性は段落を構成します

BACK INTO ENGLISH

Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is another group of five sentences, such as a half-page length. However, in practice, the unification and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

INTO JAPANESE

多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は、半ページの長さなど、5つの文の別のグループです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性は段落を構成します

BACK INTO ENGLISH

Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is another group of five sentences, such as half page length. However, in practice, the unification and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

INTO JAPANESE

多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は、半ページの長さなど、5つの文の別のグループです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性は段落を構成します

BACK INTO ENGLISH

Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is another group of five sentences, such as half page length. However, in practice, the unification and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
24Jul10
1
votes
24Jul10
1
votes
22Jul10
1
votes