YOU SAID:

5 lights polarized nights heavens

INTO JAPANESE

5つのライト偏光ナイトヘブン

BACK INTO ENGLISH

5 Light Polarized Night Heaven

INTO JAPANESE

5光偏光ナイトヘブン

BACK INTO ENGLISH

5 Light Polarizing Night Heaven

INTO JAPANESE

5つの光を偏光する夜の天国

BACK INTO ENGLISH

Five Light Polarizing Night Heaven

INTO JAPANESE

五光偏夜天

BACK INTO ENGLISH

Five-light night sky

INTO JAPANESE

五つの光の夜空

BACK INTO ENGLISH

Five lights in the night sky

INTO JAPANESE

夜空に浮かぶ5つの光

BACK INTO ENGLISH

Five lights floating in the night sky

INTO JAPANESE

夜空に浮かぶ5つの光

BACK INTO ENGLISH

Five lights floating in the night sky