YOU SAID:

5 people where in a very good situation, until they of course where not

INTO JAPANESE

非常に良い状況にある5人、もちろんそうでないところまで

BACK INTO ENGLISH

5 people in very good condition, of course not

INTO JAPANESE

非常に良い状態の5人、もちろんそうではありません

BACK INTO ENGLISH

5 people in very good condition, of course not