YOU SAID:
500 and I'll ditch my ex once and for ever
INTO JAPANESE
500と私は私の元を永遠に捨てます
BACK INTO ENGLISH
500 and I throw away my ex forever
INTO JAPANESE
500と私は私の元を永遠に捨てます
BACK INTO ENGLISH
500 and I throw away my ex forever
You've done this before, haven't you.