YOU SAID:

57th street is next. Doors open on the right at 57th.

INTO JAPANESE

57番街が隣です。ドアは57日右側に開きます。

BACK INTO ENGLISH

57th Street is next door. The door opens to the right on the 57th.

INTO JAPANESE

57丁目は隣です。 57日にはドアが右に開きます。

BACK INTO ENGLISH

57th Street is next door. On the 57th the door opens to the right.

INTO JAPANESE

57丁目は隣です。 57日にはドアが右に開きます。

BACK INTO ENGLISH

57th Street is next door. On the 57th the door opens to the right.