YOU SAID:

600 votes means i get a computer! help me out please and thank you

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！私を助けてくださいそしてありがとう

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! Please help me and thank you

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！私を助けてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! Thank you for helping me

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！助けてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! Thank you for your help

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！ご協力ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! Thank you for your cooperation

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！ご協力ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! Thanks for your cooperation

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！ご協力いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! thank you for your cooperation

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！ご協力ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! Thanks for your cooperation

INTO JAPANESE

600票は私がコンピューターを手に入れることを意味します！ご協力いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

600 votes means I get a computer! thank you for your cooperation