YOU SAID:

69 is such an overated number, like cmon it's just two numbers that look the same, and they don't even give credit to this number 96!

INTO JAPANESE

69は非常に過大な数字であり、cmonのように、同じように見えるのは2つの数字だけであり、この数字96を信用することすらありません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very overkill number, and like cmon, only two numbers look the same, and you don't even trust this number 96.

INTO JAPANESE

69は非常にやり過ぎの数字であり、cmonのように、2つの数字だけが同じように見え、この数字96を信頼することすらできません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very overding number and, like cmon, only two numbers look the same and you can't even trust this number 96.

INTO JAPANESE

69は非常に過剰な数字であり、来るように、2つの数字だけが同じように見え、この番号96を信用することさえできません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very excessive number and, as it comes, only two numbers look the same and you can't even trust this number 96.

INTO JAPANESE

69は非常に過剰な数であり、実際には2つの数だけが同じように見え、この数96を信頼することすらできません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very excessive number, and in reality only two numbers look the same and you can't even trust this number 96.

INTO JAPANESE

69は非常に過剰な数であり、実際には2つの数字だけが同じように見え、この番号96を信用することさえできません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very excessive number, in fact only two numbers look the same and you can't even trust this number 96.

INTO JAPANESE

69は非常に過剰な数ですが、実際には2つの数字だけが同じように見え、この番号96を信用することさえできません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very excessive number, but in reality only two numbers look the same and you can't even trust this number 96.

INTO JAPANESE

69は非常に過剰な数ですが、実際には2つの数だけが同じように見え、この数96を信頼することさえできません。

BACK INTO ENGLISH

69 is a very excessive number, but in reality only two numbers look the same and you can't even trust this number 96.