YOU SAID:

エイリアンやヒューマノイドの忌まわしきが鎧を破壊する酸を吐き出し、この比喩がもはや賢くなく、その目的を果たすことができるのは、非常に鮮やかな幻覚、壊滅的な恐怖、暴力、怒り、絶望、シャ、7人の娘です。

INTO JAPANESE

エイリアヤヒューマノイドの忌まわしきが鎧を破壊する酸を吐きする、この比ばがする7人の娘です。

BACK INTO ENGLISH

The abomination of the alien humanoid spits acid that destroys armor, the seven daughters of this ratio.

INTO JAPANESE

エイリアンのヒューマノイドの忌まわしさは、この比率の7人の娘である鎧を破壊する酸を吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

The abomination of alien humanoids spits out acid that destroys the armor, the seven daughters of this ratio.

INTO JAPANESE

エイリアンのヒューマノイドの忌まわしさは、この比率の7人の娘である鎧を破壊する酸を吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

The abomination of alien humanoids spits out acid that destroys the armor, the seven daughters of this ratio.