YOU SAID:

74 100 "Gentlemen, you can't fight in here! This is the war room!"

INTO JAPANESE

74 100 「皆さん、ここで戦うことはできません!これは戦争の部屋です!

BACK INTO ENGLISH

74 100 "Ladies and gentle people, we can't fight here!

INTO JAPANESE

74 100 「女性と優しい人々は、私たちはここで戦うことはできません!

BACK INTO ENGLISH

74 100 "Women and kind people, we can't fight here!

INTO JAPANESE

74 100 「女性と親切な人は、ここで戦うことはできません!

BACK INTO ENGLISH

74 100 "Women and kind people can't fight here!"

INTO JAPANESE

74 100 「女性と親切な人はここで戦うことはできません!

BACK INTO ENGLISH

74 100 "Women and kind people can't fight here!"