YOU SAID:

80 years ago or perhaps 5 minutes ago, I'm not sure, the time machine's a little bit wonky.

INTO JAPANESE

80 年前か、それとも 5 分前かはわかりませんが、タイムマシンは少し不安定です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it was 80 years ago or 5 minutes ago, but time machines are a little wonky.

INTO JAPANESE

80年前なのか5分前なのかは分かりませんが、タイムマシンは少し不安定です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it was 80 years ago or 5 minutes ago, but time machines are a little unstable.

INTO JAPANESE

80年前なのか5分前なのか分かりませんが、タイムマシンは少々不安定です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it was 80 years ago or 5 minutes ago, but time machines are a little unstable.