YOU SAID:

99 bottles of beer on the wall, 99 bottles of beer, you take one out, you pass it around , 98 bottles of beer on the wall

INTO JAPANESE

壁に99本のビール、99本のビール、取り出して、壁に98本のビール

BACK INTO ENGLISH

99 beer on the wall, 99 beer, take out, 98 beer on the wall

INTO JAPANESE

壁に99ビール、99ビール、取り出し、壁に98ビール

BACK INTO ENGLISH

99 beer on the wall, 99 beer, take out, 98 beer on the wall